Pilgerreise nach Shikoku

Vielleicht habt ihr Interesse? Gruß, Kathrin

Vortragsankündigung von Kathrin Nake:

Freitag, 10. Februar 2012
Beginn: 19 Uhr
Ort: Naturheilpraxis (klingeln bitte bei Günther), Tittmannstraße 37, 01309 Dresden – Striesen

Titel: “Auf nach Japan …”

Japan ist für Viele ein fernes Land mit fremder Kultur und doch ist es ein empfehlenswertes Reiseziel.
Im ersten Teil meines Vortrages möchte ich Euch einladen, mit mir quer durch das Land zu reisen und einen kleinen Eindruck von der Kultur, der Landschaft und den Menschen zu bekommen.

Auch in Japan gibt es einen Pilgerweg, ähnlich dem Jakobsweg und doch ist alles ganz anders. Ich bin diesen Weg gelaufen. Zehn Wochen lang bin ich im tropischen Sommer auf der Insel Shikoku den Spuren des Kobo Daishi entlang der 88 Tempel gefolgt. Ich möchte Euch diesen Pilgerweg im zweiten Teil meines Vortrages vorstellen und von meinen Erlebnissen erzählen.”

Bitte MELDET EUCH AN, wer kommen will. Beitrag: 2 EUR für die Praxis (Miete)

Anmeldung bei:

Jana Tschiedel
Heilpraktikerin, Reiki-Meister-Lehrerin
Janatsch@gmx.de
Mobiltel.: +49 (0)160 76 23 373

Pilgerin auf Shikoku

Ich, Kathrin Nake, bin im tropischen Sommer 2009 dem Pilgerweg des Kobo Daishi auf Shikoku gefolgt. Dieser ist einer der längsten und schwersten dieser Welt. Ganz allein bin ich gestartet und während der folgenden 10 Wochen durch alle nur denkbaren Höhen und Tiefen gegangen.

Dabei half mir die Unterstützung aus der Heimat, neu gefundene Freunde, die Hilfsbereitschaft der Japaner und natürlich auch Kobo Daishi. Er hat mich begleitet und beschützt, so dass ich diese Reise wohlbehalten überlebt habe.

Auf dieser Seite standen bis vor kurzem meine blog Einträge. Nun gibt es ein Buch über meine Erlebnisreise.

Wer diese wunderschöne Insel besuchen möchte und Interesse an meinen Erlebnissen hat, kann sich gern an mich wenden:

Pilgerin@leute.server.de

Pilgrimage on Shikoku

I, Kathrin Nake, walked in the tropical summer 2009 along the Kobo Daishi way on Shikoku. This is one of the longest and hardest ways of the world. I started alone and during the following 10 weeks it was a very good and a very hard experience for me.

I got a lot of assistance from my family and friends, I found a lot of new friends, I got a lot of helpfulness from the Japanese and certainly from Kobo Daishi. He attended and protected me, so I am still well alive.

At this homepage were all my experiences. Now I wrote a book about all (only in German).

If anybody is interested to visit Shikoku and in my adventures – do not hesitate to ask:

Pilgerin@leute.server.de

Shikoku O´Henro

Wotaschi wa o Henro deschta. Wotaschi wa Shikoku ni alukimaschta sanka gatsu 2009. Wotaschi wa schtoli deschta, atsui deschta, musukashi deschta. Wotaschi wa otonau 88 tempel.

四国の行脚 I、四国のKobo Daishiの方法に沿う熱帯夏2009年に歩くKathrin Nake。 これはä��界の最も長く、最も堅い方法の1つである。 私は単独で始まり、次の10週の間にそれは私のための非常によく、非常に堅い経験だった。 私は私の家族から多くの援助を得、友ä��、日本ä��と確かにKobo Daishiから多くの新しい友ä��を、私得た多くのhelpfulnessを見つけた。 彼は私に出席し、ä��護した、従って私はまだ健康な生きている。 このホームページで私の経験はすべてあった。 ä��度は私はすべてについての本を書いた(ドイツ語でだけ)。 誰でもがおよび四国を訪問するために興味を起こさせられたら私の冒険で-尋ねることを躊躇してはいけない:

Pilgerin@leute.server.de